Fr. Alfonso Avilés, who has passed away after saving the life of an altar boy, was drowning in the sea, Ecuador. He was as a defender of the Catholic Tradition, who lived his life in generous service to God and to souls. His final act reflects the charity he preached. He also regularly celebrated TLM. Requiescat in pace.
,,Nik nemá väčšej lásky v sebe, ako ten čo položí svoj život za svojho blížneho”Amen
Odpočinutie večné daj Pane týmto kňazom v tvojom Kráľovstve NebeskomAmen
Otec Alfonso Avilés, jeden z dvoch ekvádorských kňazov, ktorí zahynuli pri záchrane ministrantov pred utopením v mori, celebroval omšu v rímskom obrade. Podľa arcidiecézy Guayaquil sa páter Avilés a páter Pedro Anzoátegui vrhli do vody počas pôstnej farskej aktivity v Playas na tichomorskom pobreží Ekvádoru po tom, čo sa dvaja oltárnici dostali do ťažkostí. Obaja tínedžeri prežili, ale obaja kňazi prišli pri pokuse o záchranu o život.
O Padre Alfonso Avilés, um dos dois sacerdotes equatorianos que morreram ao salvar os acólitos de se afogarem no mar, celebrou a Missa no Rito Romano. De acordo com a Arquidiocese de Guayaquil, o Padre Avilés e o Padre Pedro Anzoátegui precipitaram-se na água durante uma atividade paroquial quaresmal em Playas, na costa do Pacífico equatoriano, depois de dois acólitos se terem metido em dificuldades. Os dois adolescentes sobreviveram, mas os dois sacerdotes perderam a vida na tentativa de salvamento.
Ksiądz Alfonso Avilés, jeden z dwóch ekwadorskich kapłanów, którzy zginęli podczas ratowania ministrantów przed utonięciem w morzu, odprawił Mszę Świętą w rycie rzymskim. Według archidiecezji Guayaquil, ks. Avilés i ks. Pedro Anzoátegui rzucili się do wody podczas wielkopostnych zajęć parafialnych w Playas, na ekwadorskim wybrzeżu Pacyfiku, po tym, jak dwóch ministrantów znalazło się w trudnej sytuacji. Obaj nastolatkowie przeżyli, ale obaj księża stracili życie podczas próby ratunku.
Padre Alfonso Avilés, uno dei due sacerdoti ecuadoriani morti mentre salvavano dei chierichetti dall'annegamento in mare, ha celebrato la Messa nel Rito Romano. Secondo l'Arcidiocesi di Guayaquil, don Avilés e don Pedro Anzoátegui si sono precipitati in acqua durante un'attività parrocchiale di Quaresima a Playas, sulla costa pacifica dell'Ecuador, dopo che due chierichetti si sono trovati in difficoltà. Entrambi gli adolescenti sono sopravvissuti, ma entrambi i sacerdoti hanno perso la vita nel tentativo di salvataggio.
Alfonso Avilés atya, egyike annak a két ecuadori papnak, aki a tengerbe fulladt ministránsok megmentése közben halt meg, római rítusú misét celebrált. A guayaquili érsekség közlése szerint Avilés atya és Pedro Anzoátegui atya egy nagyböjti plébániai tevékenység során sietett a vízbe az ecuadori Csendes-óceán partján fekvő Playasban, miután két ministráns bajba került. Mindkét tinédzser túlélte, de mindkét pap életét vesztette a mentési kísérletben.
Le père Alfonso Avilés, l'un des deux prêtres équatoriens décédés en sauvant des servants d'autel de la noyade en mer, a célébré la messe dans le rite romain. Selon l'archidiocèse de Guayaquil, le père Avilés et le père Pedro Anzoátegui se sont précipités dans l'eau lors d'une activité paroissiale de carême à Playas, sur la côte pacifique de l'Équateur, après que deux servants d'autel se soient trouvés en difficulté. Les deux adolescents ont survécu, mais les deux prêtres ont perdu la vie lors de la tentative de sauvetage.
El padre Alfonso Avilés, uno de los dos sacerdotes ecuatorianos que murieron mientras rescataban a monaguillos de morir ahogados en el mar, celebró la misa por el rito romano. Según la archidiócesis de Guayaquil, el padre Avilés y el padre Pedro Anzoátegui se lanzaron al agua durante una actividad parroquial de Cuaresma en Playas, en la costa del Pacífico ecuatoriano, después de que dos monaguillos tuvieran dificultades. Ambos adolescentes sobrevivieron, pero los dos sacerdotes perdieron la vida en el intento de rescate.
Pater Alfonso Avilés, einer der beiden ecuadorianischen Priester, die bei der Rettung von Messdienern vor dem Ertrinken im Meer ums Leben kamen, feierte die Messe im römischen Ritus. Nach Angaben der Erzdiözese Guayaquil stürzten sich Pater Avilés und Pater Pedro Anzoátegui während einer Gemeindeaktivität in der Fastenzeit in Playas an der Pazifikküste Ecuadors ins Wasser, nachdem zwei Messdiener in Schwierigkeiten geraten waren. Beide Teenager überlebten, aber beide Priester verloren bei dem Rettungsversuch ihr Leben.
Per cucem ad lucem. Requiescant in pace Der Herr weiß, von wem er etwas verlangt. In dem Fall, eine selbstlose Tat, die ein großes Verdienst vor den Augen Christi ist.
Father Alfonso Avilés, one of two Ecuadorian priests who died while rescuing altar servers from drowning at sea, celebrated Mass in the Roman Rite. According to the Archdiocese of Guayaquil, Fr Avilés and Fr Pedro Anzoátegui rushed into the water during a Lenten parish activity in Playas, on Ecuador's Pacific coast, after two altar servers got into difficulty. Both teenagers survived, but both priests lost their lives in the rescue attempt.
Eternal rest grant unto Fr. Alfonso Aviles O Lord; ~ May he rest in peace, Amen. ~ May the souls of the faithful departed through the Mercy of God, Rest In Peace, Amen.
what a sad news specially since in Ecuador barely celebrates the latin mass. Only two cities in the whole country . and when the SSPX goes with their missions every two to three months. is better then nothing , but not enough for a soul that is a traditional catholic.