Scott Mills, radio host sacked by the BBC, was investigated for sexual offences against a boy under 16. Here he is in Uganda confronting a politician on the country’s anti-sodomy laws.